从父行三首·将行——湘江居隐
月去黄昏1里,乘舟晨晓2中。
行至水深处,不将衣裳换。
夜下五指黑,白日莫见明。
今我正欲去,途游睡意起。
注:
1黄昏:晚上7:00~9:00。
2晨晓:指鸡鸣,凌晨1:00~3:00。
译:
今天月亮在晚上7:00~9:00的时候隐去了,在凌晨1:00~3:00,我乘船要走。
到了水深的地方,衣裳湿了没有换。
今天的夜很黑,伸手看不见五指,在白天也看不到太阳。
今天正要走在路上,我却起了睡意。
从父行三首·途中——湘江居隐
今夜乘舟将去,与父共游江中。
岸旁杨柳未动,天寂数里无音。
唯有风雨相伴,亦有日月随行。
昔我不待君侧,此路一人孤独。
译:
今天夜里乘船要走,和我的父亲在江中游玩。
岸上,旁边的杨柳树没有摇动,天十分的寂静,这数里没有一丝音响。
唯有风和雨陪伴你,也有那太阳和月亮和你一同行走。
往常我没有待在你的身边,这条路上只有你一个人孤独。
从父行三首·归去——湘江居隐
万物已寂风不吹,唯有圆月知我行。
今朝辞别且离去,相看泪眼又婆娑。
明时乘酒明时兴,待我复去待君归。
莫把名利当首要,希君仍将命做一。
译:
万物已经安静,这风也不再吹。唯有天上的圆月知道今天我要行走。
现在你我辞别离开,互相看了一眼,之后又要哭了。
应该等明天的时候,喝着酒一起高兴,等我再去或者等你回来。
不要把名利当作首要,希望你仍然将自己的性命放在第一位。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org相邻推荐:盘点民族英雄悲歌,皇帝都绷不住 杨贵诚与张成凤 神农本草都市行 20170324张家界 我的弟弟是波风水门 三道仙轮 一名咸鱼道士的平推之路 我的少年梦 永劫经 全民转职:死之统治者召唤四皇? 赛尔号平行时空 人在超神:开局获得人工智能技术 精灵世纪:开局契约死亡之神 林清榆陆勋小说最新章节免费阅读 玄侠 白领闯明朝:谷大友传奇 仙界小殿下 长生藤 六门阿修罗 巫师:我有十座黑魔法学院 直播挑战:你还真拍电视剧啊?